au même moment où les voix d’une jeunesse libanaise (toutes générations confondues) cherchent à se faire entendre :
êtres légitimement inquiets et responsables // certain(e)s d’entre eux démontrent, chaque heure qui passe,
que l’engagement pour des convictions citoyennes se traduit par CONSTRUCTION.
L’art, le partage, la solidarité, la culture comme outils // ACTE PHÉNOMÉNALE où la résistance prouve sa présence sur toutes les scènes
la place du spectaculaire est là // Dire et Montrer qu’il y a du concret derrière les pensées.
# Nous, la lune et les voisins 2015 – Beyrouth Liban
At the same moment when the voices of a Lebanese youth (mixed generations) try be listened :
legally worried and responsible beings // some of them demonstrate, every hour which passes,
that the commitment for convictions citizens is translated by CONSTRUCTION.
Art, sharing, solidarity, culture as tools // PHENOMENAL ACT where the resistance proves its presence on all the scenes
place for the spectacular is here// to Say and to Show that there is some concrete behind the thoughts.

# Nehna wel Amar wel Jiran 2015 – Beyrouth Liban

 

 Beyrouth 22.08.15
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest